Hot day in Harajuku and Kamata

So I once again went to Harajuku, I looked all around and I was unable to find that supposed place with a lot of lolitas... well whatever, today was the "LETS ALL GO TO HARAJUKU" day it seems. The place was full of people.

We went to the Doll salon for BenPi then we walked around and went to the shrine.

After that we went to Kamata, the stations close to where my beloved Nanae lives. Unfortunately for me, she's in Quebec right now.... but oh well. We ate at the restorant she told us to, apparently it's well know for it's gyoza. After that we went to see the T2 art gallery in the Toranoana there.

We wandered the streets of Kamata a little, checked the anime shops there and came back to the hotel to sleep.

 ***

Alors je suis retournée une foi de plus a Harajuku, et une foi encore je n'ai pas trouvé cet endroit mythique de rassemblement de Lolita... mais whatever, aujourd'hui c'étais la journée "ALLONS TOUS A HARAJUKU". Il y avais énormément de monde (voir photo ci haut).

Nous somme allée au Doll salon pour BenPi, et nous nous sommes promeé un peu dans la foule. Nous avons visité le Evangelion store et le temple.

Apres cela nous sommes allée a Kamata, la station près d’où demeure ma bien aimée Nanae. Malheureusement pour moi, elle est encore a Québec en ce moment... mais bon. Nous avons mangé au restorant qu'elle nous avais conseillé, apparemment qu'ils sont réputé pour leur gyoza. Nous sommes ensuite allé au toranoana pour voir la galerie d'Art de T2.

Nous nous sommes promené dans les rue de Kamata un  peu, avons visité les magasin d'animé, et somme revenu a l’hôtel pour dormir.

Pictures are here / les images sont ici: https://plus.google.com/photos/109767154943043622747/albums/5739030705854455489