My planning

So here's the plan for this trip/Voici mon itinéraire pour mon voyage:
28/04: leave Quebec/Quiter Quebec

29/04:

• Arrive in Japan /Arrivé au Japon
• Go to the Hotel to drop our stuff/Aller a l'hotel pour dropper notre stock
• Go see this show/Aller a ce show: http://ryu-5150.jp/ryukotethugekiken/top.html (We'll be late but we're on the guest list thanks to IRON CHINO! and he plays from 8pm)

30/04: Go drop our things at the Sakura House then/Aller porter nos choses a la sakura house et ensuite:
M3, here's my to get list so far / Voici ma liste d'achat jusqu’à maintenant:

• http://asriel.jp/special/gaika/
• http://www.c-h-s.me/answer/
• http://soundcloud.com/usao926/4beat4-demo
• http://kraster.jp/lorettochapel/
• http://www.nicovideo.jp/watch/sm17596261
• http://shisoworld.blog102.fc2.com/blog-entry-306.html
• http://www.sound-holic.com/cold_kiss/
• http://www.engageblue.com/
• http://www.nicovideo.jp/watch/sm17590259
• http://www.arte-refact.com/primavera/
• http://kakkin.pro.tok2.com/m3_29.html
• IOSYS stuff

01/05 - 04/05: Random wandering in Tokyo/ promenade random dans Tokyo

05/05: Dolpha (for/pour BenPi)

06/05 - 12/05 : Visite de kyoto/Osaka et autre ville de l'ouest/ Visiting Kyoto, Osaka and other western cities

13/05 : Flowering Night avec/with Kimino-Museum

14/05 - 20-05: Random wandering in Tokyo/ promenade random dans Tokyo

20/05: retour a / return to Quebec

Near the end of the travel Nanae will be with us, and we'll go to Fuji-Q, cosplay event and other stuff. Also during the wandering moments we'll do a lot of Akiba shopping, and we'll at least go to Washimiya (lucky star city)

Vers la fin du voyage, Nanae viendra nous rejoindre et nous irons a Fuji-Q et a un événement Cosplay en plus de faire plein d'Autres choses. Durant les moment de promenade random, nous allons aire beaucoup de shopping a Akiba et nous allons aussi aller a Washimiya (Ville de Lucky Star)