Saturday, May 16, 2009

Take it easy!

Une petite toune, vraiment bonne et qui représente vraiment tres bien mon etat mentale right now. (version anglaise des lyric plus bas)

Song: ゆっくりしていってね!!! (Yukkuri Shiteitte ne!!!/Take it Easy!!!)
Lyrics/Composer/Arranger: 今日犬(ジャムおじさんP) (Kyou Inu ( Jamu Ojisan P ))
Vocal: 初音ミク (Hatsune Miku)

With Romaji and English lyrics


~~~ROMAJI LYRICS~~~

yukkuri !!! yukkuri !!!
yukkuri !!! yukkuri !!!

jikan ga tari-nai
okane mo tari-nai
kei-kaku mo tari-nai
sore bakka sore bakka

kigae mo tari-nai
syokuji mo tari-nai
sui-min mo tari-nai

sore bakka sore bakka

yukkuri to site iitte
yukkuri site-itte ne!!!
yukkuri to site iitte
site-itte site iitte
ne!!!

yukkuri to site iitte
yukkuri site-itte ne!!!
yukkuri to site iitte
site-itte site iitte
ne!!!

ben-kyou ga tari-nai
ren-shu mo tari-nai
doryoku mo rari-nai

sore bakka sore bakka

There is a lack of interest
kou-jyou mo tari-nai
syu-chu mo tari-nai

sore bakka sore bakka

yukkuri to site iitte
yukkuri site-itte ne!!!
yukkuri to site iitte
site-itte site iitte
ne!!

yukkuri to site iitte
yukkuri site-itte ne!!!
yukkuri to site iitte
site-itte site iitte
ne!!!

yukkuri to site iitte
yukkuri site-itte ne!!!
yukkuri to site iitte
site-itte site iitte
ne!!!

yukkuri to site iitte
yukkuri site-itte ne!!!
yukkuri to site iitte
site-itte site iitte
ne!!!

yukkuri!!! yukkuri!!!
yukkuri!!! yukkuri!!!

yukkuri site-itte ne!!!


~~~ENGLISH LYRICS~~~

Easy!!!Easy!!!
Easy!!!Easy!!!

Dont have enough time
Don't have enough money either
Don't even have plans

Same old shit, some old shit

Can't find enough to wear
Can't find enough to eat either
Can't even get enough sleep

Same old shit, some old shit

Take it easy
Take it easy, okay?
Take it easy,
Easy, easy okay?

Take it easy
Take it easy, okay?
Take it easy
Easy, easy okay?

Can't seem to study enough
Can't seem to practice enough either
Can't even seem to make any effort at all

Same old shit, some old shit

Don't have any interest
Can't make any progress aither
Can't even seem to concentrate at all

Same old shit, some old shit

Take it easy
Take it easy, okay?
Take it easy,
Easy, easy okay?

Take it easy
Take it easy, okay?
Take it easy
Easy, easy okay?

Take it easy
Take it easy, okay?
Take it easy,
Easy, easy okay?

Take it easy
Take it easy, okay?
Take it easy
Easy, easy okay?

Easy!!!Easy!!!
Easy!!!Easy!!!

Take it easy, okay?

No comments: